La Oficina de Información del Consejo de Estado celebró una conferencia de prensa sobre la importación y exportación de 2017 en la actualidad. Huang Songping, portavoz de la Administración General de Aduanas, dijo que, influenciado por factores tales como las incertidumbres en el entorno internacional y la gran base del año pasado, el comercio exterior mantuvo un alto de dos dígitos. Aumentó la dificultad de aumentar. Se espera que las importaciones y exportaciones de este año del comercio exterior de China continúen creciendo, y se aumentará su calidad y eficiencia.
El siguiente es un registro de texto:
Servicio de noticias de China: ¿Siente que la calidad y la eficiencia del comercio exterior de China están creciendo rápidamente en 2017? Además, ¿cuál es su expectativa sobre la situación del comercio exterior de China en 2018? Gracias.
Huang Songping: Gracias por tu pregunta. En 2017, las importaciones y exportaciones de comercio exterior de China alcanzaron un rápido crecimiento del 14,2% y la calidad y la eficiencia de su desarrollo en el comercio exterior mejoraron aún más.
En primer lugar, mejorar la capacidad de desarrollo independiente. La importación y exportación de comercio en general con una larga cadena de la industria nacional y alto valor agregado aumentó en un 16.8%. La tasa de crecimiento fue 2.6% más alta que la tasa de crecimiento de la importación y exportación general y la proporción fue 1.3% más que la del mismo periodo del año pasado. En segundo lugar, socios comerciales más diversificados. La importación y exportación de mercados tradicionales como Europa, Estados Unidos y Japón aumentó en un 14.8%, mientras que la de los mercados emergentes como América Latina y África aumentó en un 22% y 17.3% respectivamente. En tercer lugar, el rendimiento del mercado principal activo. La importación y exportación de varios tipos de empresas logró un crecimiento de dos dígitos. Entre ellos, la importación y exportación de empresas privadas aumentó en un 15,3%, contribuyendo con la tasa más alta del crecimiento total de importaciones y exportaciones de China, alcanzando el 41,2%. La dinámica interna del desarrollo del comercio exterior aumentó. Cuarto, un desarrollo regional más coordinado. La importación y exportación de las regiones central y occidental aumentó en un 21%, superior a la tasa de crecimiento nacional del 6,8%. La participación de las importaciones y exportaciones en el país aumentó en un 0.8% con respecto al mismo periodo del año pasado. En quinto lugar, la optimización de la estructura del producto. La exportación de algunos productos electromecánicos de alto valor agregado y productos de fabricación de equipos mantuvo un buen impulso de crecimiento. Por ejemplo, las exportaciones de automóviles aumentaron en un 27,2%, las computadoras aumentaron en un 16,6% y los instrumentos médicos y los instrumentos aumentaron en un 10,3%. Esto demuestra que la capacidad de innovación independiente de las empresas en nuestro país se ha incrementado gradualmente y las nuevas ventajas en la competencia internacional han ido apareciendo gradualmente. En términos de importaciones, la importación de energía y productos basados en recursos mantuvo un crecimiento constante. Por ejemplo, las importaciones de petróleo crudo, mineral de hierro y gas natural aumentaron en un 10,1%, 5% y 26,9%, respectivamente, mientras que las importaciones de algunos equipos clave y componentes clave y bienes de consumo disfrutaron de un rápido crecimiento. Entre ellos, los circuitos integrados un aumento del 17,3%, un aumento del 17,6% de los motores, un aumento del 13,8% de las máquinas herramienta CNC y un aumento del 19,6% de los productos de agua y marinos. En general, en 2017, el sector de comercio exterior de China impulsó firmemente las reformas estructurales de la oferta. Se ha avanzado positivamente en el cambio y la reestructuración. La importación y exportación ahora están cambiando de la etapa de crecimiento de alta velocidad a la etapa de desarrollo de alta calidad.
En cuanto a la tendencia del comercio exterior este año, en general, se espera que la economía mundial continúe recuperándose en 2018, y nuestra economía seguirá siendo estable y favorable, lo que será más favorable a las importaciones y exportaciones de comercio exterior de China. Sin embargo, debido a factores tales como las incertidumbres en el entorno internacional y la gran base del año pasado, es cada vez más difícil para el comercio exterior mantener un crecimiento de dos dígitos. Se espera que las importaciones y exportaciones de este año del comercio exterior de China continúen creciendo, y se aumentará su calidad y eficiencia.
